|
Eine Tatsache, die den Besuchern der Insel stets auffällt, ist die Sprache der Bewohner. Es handelt sich zwar um ein perfekt verständliches Spanisch, allerdings wurde es deutlich durch die linguistische Vielfältigkeit beeinflusst, die durch das im Laufe der Jahre ständige Kommen und Gehen der fremdländischen Besucher aufgetreten ist. Viele erinnert der Dialekt der Bewohner Gran Canarias auf Grund ihres sanften Tonfalls an Südamerikanisch; zudem findet man oftmals kuriose Praktiken, wie beispielsweise der häufige Einsatz des liebevollen Verkleinerungswortes ( Antoñ ito , anstelle von Antonio ), oder das Ersetzen der Buchstaben "c" und "z" durch "s". Auf der anderen Seite sind die Bewohner Gran Canarias an andere Sprachen gewöhnt, sodass es relativ einfach ist, Einheimische zu finden, die sich das Verstehen und die Konversation in verschiedenen Fremdsprachen selbst beigebracht haben. |